Free PDF

Auteur : El Bousiri (Abū 'Abdallāh Muhammad ibn Sa'īd ul-Būsīrī Ash Shadhili)
Ouvrage : La Bordah Poème en l’honneur de Mohammed traduit et commenté par René Basset
Année : 12**

Lien de téléchargement : El_Bousiri_-_La_Bordah.zip

Introduction. Un des poèmes religieux les plus répandus, —!peut-être même celui qui l’est le plus!— chez les Musulmans de l’Occident comme chez ceux de l’Orient, est la Qasidah, désignée généralement sous le nom de Bordah (le manteau), et composée par Cheref eddin Mohammed ben Sa‘ïd, ben Hammâd, ben Mohsin, ben Sanhâdj, ben Hilâl es Sanhâdji, d’origine berbère comme le montre son surnom ethnique1. Il naquit à Abousir du Saïd, d’après Mohammed ben Abou Bekr!; aux environs de Dilâs, d’après Es Soyouti2, le 1er de chaouâl 608 (7 mars 12I2) et reçut les surnoms d’Ed Dilâsi et d’El Bousiri, quelquefois réunis sous le nom d’Ed Dilasiri. On explique aussi ce double surnom par le fait qu’un de ses parents était d’Abousir et l’autre de Dilâs. ...