Free PDF

Author : National Vanguard Books Kevin Alfred Strom, Director de Medios
Title : Who rules America ? En español
Year : 2004

Link download : Who_rules_America_En_espanol.zip

El siguiente texto es mi traducción del excelente artículo de investigación de National Vanguard, actualizado a noviembre de 2004, (original, aquí), sobre los dueños de los medios de comunicación y entretenimiento de EE.UU., y cómo los usan para inculcar la mentalidad que quieren en la población. Se observa una gran similitud en la ideología que transmiten los medios en EE.UU. con la que transmiten en España y resto de países occidentales, lo cual es lógico, pues somos todos un mismo bloque ―ideológico‖. Tiene como 3 partes. Una parte que es como una introducción, luego la parte con todos los datos (que es enorme), y por último una conclusión que viene a decir lo mismo que la introducción. Es decir, que la sustancia está en la introducción y la conclusión, estando entre medias el grueso de datos, los cuales con echarlos un vistazo por encima es suficiente. Por cierto, acabé harto de traducirlo. Una cosa es escribir un tocho que uno tiene en la cabeza, y otra es traducir algo que ya está escrito, (y las webs que traducen son una chapuza y guarrean más que ayudar). Pero mereció la pena. ...