Free PDF

Auteur : Xu Da Chun
Ouvrage : Traditions oubliées de la médecine chinoise Extrait du Yi Xue Yuan Liu Lun
Année : 1757

Lien de téléchargement : Xu_Da_Chun_-_Traditions_oubliees_de_la_medecine_chinoise.zip

Dans mon allocution d’ouverture de cette année académique 2001-2002, j’ai voulu attirer l’attention de nos étudiants sur le fait que l’Institut Guang Ming ne recherchait pas uniquement à former des praticiens bons techniciens, mais de vrais humanistes. Je crois qu’il est utile de préciser ce terme et par là la mission que nous nous sommes assignée. Nous désirons référer à l’humanisme dans son sens le plus large. Nous tournant vers l’époque de la Renaissance, nous y trouvons les origines de ce courant qui est caractérisé par le désir de relever la dignité de l’esprit humain en renouant la culture moderne à la culture antique, recherchant ainsi l’épanouissement de la personne humaine et la réalisation de l’homme complet. Dans l’étude et la pratique de la Médecine, nous y incluons le respect de toute valeur religieuse et philosophique, de toute particularité de race et de civilisation, sans soumission aucune au sectarisme, fût-il scientifique. Si l’humanisme peut comprendre l’acquisition de connaissances scientifiques, son essence reste la réflexion approfondie sur la complexité et l’intégrité de la personne humaine. Voilà pourquoi notre approche éducative ne se limite pas à l’apprentissage de connaissances étroites et de gestes et réflexes techniques. Elle est englobée dans une démarche d’ensemble, qui inclut une réflexion à caractère historique, philosophique, éthique et déontologique, visant à éduquer des praticiens de la médecine qui ne soient pas uniquement performants, mais aussi conscients de leur appartenance à un groupe professionnel, qui met sa vie au service du bienêtre et de la santé de l’humanité. Dans ce contexte nous avons la joie de vous présenter les textes en annexe. Ils sont de la main de Xu Dachun, un grand médecin Chinois du dix-huitième siècle. Nous voulons faire nôtres l’essentiel des thèmes qu’il aborde et qui sont restés d’actualité, tels que la nécessité d’études approfondies et ardues pour devenir un bon médecin, le danger du dilettantisme et de l’amateurisme dans la profession médicale, l’énorme responsabilité du médecin face au patient, les pièges de la poursuite de la célébrité et du gain, etc. Je vous invite à relire régulièrement ces textes, pendant vos études et plus tard, dans l’exercice de votre profession. C’est en recherchant la réalisation de ces idéaux que la Médecine Chinoise gagnera en Occident les lettres de noblesse et le respect qui lui reviennent. Je remercie tout particulièrement MM. Michel Lecoultre et Antoine Wegmüller, qui ont assuré la rédaction de ces textes et la transmission de ces paroles ailées en une langue française élégante. Pierre Sterckx CMD La Saugiaz, le 29.10.2001. ...